Según Diario de Cuba, Fernández de Cossío atribuyó la crisis también a «un factor externo, muy poderoso», que Diario de Cuba interpreta como una referencia al embargo de EE. UU., y antes respondió que todos los gobiernos tienen responsabilidades, con alusiones al coste de vida, la delincuencia y las drogas en Estados Unidos.
Resumen y cita de Diario de Cuba (https://diariodecuba.com/cuba/1793614220_69666.html). Límites: Una sola fuente, Diario de Cuba, que resume y traduce la entrevista de CBS; Cuba Radar no ha visto el segmento ni la transcripción de 60 Minutes. La referencia al embargo es interpretación del medio.
Según Diario de Cuba, Marco Rubio declinó la entrevista de 60 Minutes y un portavoz acusó en un comunicado al Gobierno cubano de culpar a otros de su «incompetencia y corrupción» y de ocultar miles de millones en cuentas extranjeras.
Resumen de Diario de Cuba (https://diariodecuba.com/cuba/1793614220_69666.html). Límites: Una sola fuente, Diario de Cuba, que resume y traduce la entrevista de CBS; Cuba Radar no ha visto el segmento ni la transcripción de 60 Minutes. La acusación del portavoz no está verificada.
Según Diario de Cuba, CBS informó, tras consultar al médico, que un bebé de unos dos meses ingresado deshidratado y desnutrido en el Hospital Pediátrico William Soler murió el jueves anterior a la emisión.
Información de CBS recogida por Diario de Cuba (https://diariodecuba.com/cuba/1793614220_69666.html). Límites: Una sola fuente, Diario de Cuba, que resume y traduce la entrevista de CBS; Cuba Radar no ha visto el segmento ni la transcripción de 60 Minutes. Cuba Radar no ha confirmado la muerte ni ha visto las imágenes.
Preguntado por reformas políticas, Fernández de Cossío respondió: «Es en Estados Unidos donde debería haber una reforma política», y dijo que el conflicto terminaría «con un cambio de actitud de Estados Unidos», según Diario de Cuba.
Citas de Diario de Cuba (https://diariodecuba.com/cuba/1793614220_69666.html). Límites: Una sola fuente, Diario de Cuba, que resume y traduce la entrevista de CBS; Cuba Radar no ha visto el segmento ni la transcripción de 60 Minutes.
El viceministro de Relaciones Exteriores Carlos Fernández de Cossío dijo a 60 Minutes, de CBS: «Nuestro Gobierno tiene mucha responsabilidad porque podría haber habido decisiones que podrían haber sido mejores», según Diario de Cuba.
Cita recogida por Diario de Cuba (https://diariodecuba.com/cuba/1793614220_69666.html). Límites: Una sola fuente, Diario de Cuba, que resume y traduce la entrevista de CBS; Cuba Radar no ha visto el segmento ni la transcripción de 60 Minutes. Es traducción del medio.
Fuentes
Diario de CubaFuente citada
- Publicación de la fuente
- 2 nov 2026, 12:08 UTC
- Recopilación
- 2 nov 2026, 13:50 UTC
Afiliación no indicada.
El viceministro cubano de Relaciones Exteriores, Carlos Fernández de Cossío, dijo al programa 60 Minutes, de la cadena estadounidense CBS, que el Gobierno de Cuba tiene «mucha responsabilidad» en la crisis del país, aunque volvió a señalar al embargo de Estados Unidos como factor externo, según Diario de Cuba (https://diariodecuba.com/cuba/1793614220_69666.html).
«Nuestro Gobierno tiene mucha responsabilidad porque podría haber habido decisiones que podrían haber sido mejores», declaró al periodista Matt Gutman, según el medio. Antes, Fernández de Cossío respondió que todos los gobiernos tienen responsabilidades y aludió al coste de vida, la delincuencia y las drogas en Estados Unidos; después citó «un factor externo, muy poderoso», en referencia al embargo (https://diariodecuba.com/cuba/1793614220_69666.html).
Reforma política y relación con Washington
Cuando Gutman le preguntó por qué no acompañar las reformas económicas con reformas políticas, respondió: «Es en Estados Unidos donde debería haber una reforma política». Preguntado por cómo terminaría el conflicto, dijo: «Con un cambio de actitud de Estados Unidos» (https://diariodecuba.com/cuba/1793614220_69666.html). Según Diario de Cuba, el secretario de Estado, Marco Rubio, declinó ser entrevistado, y un portavoz acusó en un comunicado al Gobierno cubano de culpar a otros de su «incompetencia y corrupción» y de ocultar miles de millones en cuentas extranjeras. Cuba Radar recogió antes otras declaraciones del viceministro (https://www.cubaradar.com/news/cuba-2026-10-04-cossio).
El reportaje en el hospital
El reportaje de CBS mostró el Hospital Pediátrico William Soler, en La Habana. Según Diario de Cuba, el equipo de CBS presenció el ingreso de un bebé de unos dos meses, deshidratado y desnutrido, que murió el jueves anterior a la emisión, informó CBS tras consultar al médico; el jefe de cuidados intensivos es Alejandro Chong (https://diariodecuba.com/cuba/1793614220_69666.html). Cuba Radar no ha visto el segmento ni ha confirmado esos datos.
Fuentes: Diario de Cuba, publicado el 2 de noviembre de 2026 a las 08:08, hora de Cuba, y consultado ese día (https://diariodecuba.com/cuba/1793614220_69666.html). Contexto: nota anterior de Cuba Radar sobre Fernández de Cossío (https://www.cubaradar.com/news/cuba-2026-10-04-cossio).