El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo el viernes 23 de octubre de 2026 en un mitin electoral en Fort Myers, en la costa oeste de Florida, que tras la guerra en Irán los buques estadounidenses pasarán por Cuba y que Marco Rubio, secretario de Estado de EE. UU., se encargará de la situación de la isla, según la agencia EFE. «Lo que vamos a hacer con Cuba es que vamos a regresar de Irán, esos hermosos barcos, pasaremos por Cuba, haremos que uno de ellos se detenga a unas 50 yardas (45 metros) de la costa. Levantarán las manos y luego vamos a enviar a Marco Rubio a cerrar el acuerdo», dijo Trump, según la traducción de EFE.

Según EFE, que traduce sus palabras al español, Trump hizo esos comentarios al responder a un votante que le preguntó por Cuba: «Él quiere saber qué pasa con Cuba. Por favor, denme un respiro. Denme un descanso. No se preocupen. Nos ocuparemos de Cuba a nuestro regreso de Irán. Haremos una pequeña escala». También dijo que el Gobierno de Estados Unidos puede «simplemente poner» a Rubio «ahí, y él lo resolverá», y lo llamó «un gran sujeto». En los fragmentos que publica EFE, Trump no precisa fechas, no explica qué haría el buque frente a la costa ni en qué consistiría el «acuerdo».

Durante su intervención, Trump citó el operativo militar de Estados Unidos en Venezuela que, según EFE, derivó en enero en la captura de Nicolás Maduro, que enfrenta en Nueva York cargos relacionados con el narcotráfico, entre otros. Trump dijo: «Capturamos y llevamos ante la justicia al dictador prófugo de Venezuela, Nicolás Maduro, quien ahora está a la espera de juicio».

La cuenta de X de Mag Jorge Castro difundió a las 4:20 p. m. (hora del Este) un video corto del momento con su propia traducción, que coincide en lo esencial con la de EFE: los barcos «pasarán por Cuba», uno se detendrá «a unos 50 yardas de la costa» y enviarán a Rubio «para cerrar el trato». Ese video procede de otra cuenta. UHN Plus publicó un resumen sin video a la misma hora.

Bruno Rodríguez, ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno cubano, escribió en X a las 4:26 p. m. (hora del Este) del mismo viernes: «Rechazamos toda amenaza sobre ambiciones de EEUU hacia Cuba. En nuestras costas hay bellas playas, pero también diente de perro, inhóspito para quienes llegan con fines hostiles y ansias de dominación. #CubaNoEsUnaAmenaza El Bloqueo Sí». El mensaje no nombra a Trump ni el mitin; Cuba Radar lo relaciona con sus palabras solo por la hora, ya que se publicó unos 40 minutos después del primer despacho de EFE. Es la postura declarada del Gobierno cubano. Diario de Cuba presenta el mensaje de Bruno Rodríguez como respuesta a Rubio y a Trump, pero el mensaje de Bruno Rodríguez no menciona a Rubio ni a la CIA.

El secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, publicó ese mismo viernes en su cuenta de X un mensaje en inglés que, según la traducción de Martí Noticias, medio financiado por el Gobierno de EE. UU., dice: «A quienes buscan generar un cambio positivo en Cuba: este es el momento. Ante la decepción de las promesas incumplidas, la corrupción y la vida privilegiada de unos pocos, aprovechen esta oportunidad para lograr el cambio que desean mediante una colaboración discreta con la CIA». Diario de Cuba traduce la última parte como «una asociación discreta con la CIA», y CubaNet escribe en X que Rubio llamó a «colaborar de manera discreta» con la agencia. Martí Noticias publicó su traducción a las 5:11 p. m. (hora del Este). Rubio no explica qué supondría esa colaboración. Sus palabras son prueba de lo que escribió, no de ninguna operación.

El lunes 26 de octubre de 2026, en una teleconferencia, Rubio dijo sobre ese mensaje: «Creemos que Cuba necesita un cambio muy drástico, y se trata de un caso totalmente distinto al de Venezuela», según Martí Noticias, medio financiado por el Gobierno de EE. UU. (https://www.martinoticias.com/a/rubio-dice-que-cuba-es-un-caso-muy-distinto-a-venezuela/482811.html).

A las 7:26 p. m. (hora del Este), el presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, escribió en X: «El gobierno de EE.UU deja claro que no renuncia a sus ambiciones de dominación sobre #Cuba. Es bueno recordar que los cubanos alcanzamos desde el 1o de Enero de 1959 nuestra verdadera independencia y estamos decididos a defenderla. #CubaNoEsUnaAmenaza, el bloqueo sí». No nombra a Rubio ni a Trump; Cuba Radar lo relaciona con sus palabras solo por la fecha y la hora. Es la postura declarada del Gobierno cubano.

Después del mensaje de Rubio, la CIA difundió en sus redes sociales un video y una guía en español con instrucciones para quienes deseen darle información de forma segura, según Martí Noticias, que publicó la nota a las 10:18 p. m. (hora del Este) del viernes 23 de octubre. Según Martí, la guía recomienda evitar dispositivos y conexiones asociados a la identidad o al lugar de trabajo, usar una cuenta de correo exclusiva y una red privada virtual (VPN), y pide a quienes escriban su ciudad y país, su puesto de trabajo, el nivel de acceso que tienen a información de interés y una vía segura para responder. Martí cita la guía: «La CIA se compromete a evaluar cada mensaje recibido», aunque advierte que la agencia podría no contestar.

Las palabras de Trump llegan en plena campaña electoral en Florida, según EFE, cuatro días después de que el fiscal general de Florida, James Uthmeier, presentara el lunes 19 de octubre de 2026 una orden estatal de arresto contra Raúl Castro por el derribo de las avionetas de Hermanos al Rescate en 1996, según EFE y 14ymedio (https://www.cubaradar.com/news/florida-orden-arresto-estatal-raul-castro-hermanos-al-rescate). Una orden de arresto no es una condena. La Asamblea General de la ONU tiene previstas para el 27 y el 28 de octubre de 2026 las sesiones sobre la resolución cubana contra el embargo, según Martí Noticias, medio financiado por el Gobierno de EE. UU.

Según Diario de Cuba, Juan Pablo Segura, a quien identifica como secretario de Estado adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental de EE. UU., escribió en X que «el régimen aprovecha la votación anual de la ONU sobre el embargo para justificar su negativa a llevar a cabo reformas políticas». El embajador de Cuba ante la ONU, Ernesto Soberón, escribió en X, también según DDC, que «Nadie puede comprar el cuento de hadas del perpetrador que quiere hacerse pasar por víctima». DDC no enlaza esos mensajes ni da su hora.

El viceministro de Relaciones Exteriores del Gobierno cubano, Carlos Fernández de Cossío, escribió en inglés en X el sábado 24 de octubre de 2026 que el Gobierno de Estados Unidos actúa como un «Estado terrorista y delincuente» y que sus acciones son «evidentemente criminales y agresivas», según la traducción de CiberCuba, que lo publicó a las 12:35 p. m. (hora del Este). Según CiberCuba, cerró el mensaje con una pregunta: «¿Representan realmente la voluntad e intereses de la mayoría de los ciudadanos de EE.UU.?». Es la postura declarada del Gobierno cubano; sus palabras prueban lo que escribió. CiberCuba sitúa el mensaje a cuatro días de la votación anual en la ONU sobre la resolución que pide el fin del embargo, prevista para el 28 de octubre.

El sábado 24 de octubre de 2026, a la 1:54 p. m. (hora del Este), la cuenta oficial en X del Comando Sur de Estados Unidos publicó, en inglés, una cita de su jefe, el general de la Infantería de Marina Francis L. Donovan, junto al mensaje en español de la CIA. En la traducción de CiberCuba dice: «El futuro de Cuba pertenece a quienes actúan. Aprovechen el momento y construyan el cambio que desean ver. No más promesas rotas, corrupción rampante, ni tolerar una clase élite que vive en el lujo mientras los ciudadanos son ignorados. Ahora es el momento». Es la postura declarada de un mando militar de EE. UU.; prueba lo que publicó, no sus efectos. Según CiberCuba, es la primera vez que el Comando Sur se suma de forma explícita a un llamado de reclutamiento de inteligencia dirigido a ciudadanos de otro país. Martí Noticias, medio financiado por el Gobierno de EE. UU., recuerda que el 29 de mayo de 2026 Donovan sostuvo en el límite de la Base Naval de Guantánamo un breve intercambio con altos mandos militares cubanos, entre ellos el general Roberto Legrá Sotolongo, primer viceministro del Estado Mayor General.

Roberto Morales Ojeda, secretario de Organización del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, escribió en X el mismo sábado 24 de octubre que «Cuba vuelve a tender la mano al entendimiento entre las dos naciones, a la cooperación multilateral y a la construcción de espacios de diálogo en beneficio común, siempre desde el respeto mutuo y la reciprocidad», según Martí Noticias. Según CiberCuba, añadió que «ninguna política hacia Cuba debe articularse sobre la base de presiones electorales, chantajes y cálculos coyunturales de corto plazo». Es la postura declarada del Partido Comunista de Cuba; sus palabras prueban lo que escribió.

El sábado 24 de octubre de 2026, la cuenta del Departamento de Estado de EE. UU. en X compartió un video de un programa de Fox News en el que un comentarista dice: «Esta es la Doctrina Donroe en acción. Primero este discurso, luego el Secretario Rubio pone esto ahí afuera. Cuando el socialismo y el comunismo están en nuestra puerta de casa, y nada está más cerca de nuestra puerta de casa que Cuba, el Presidente está tomando acción. Veremos a dónde nos lleva esto», según la traducción de El País. Son palabras de un comentarista de televisión que el departamento difundió, no una declaración de política del Gobierno de EE. UU. El País, en un artículo de Jesús Sérvulo González, interpreta que Trump busca movilizar a la comunidad cubana exiliada en Florida para las elecciones de medio mandato del 3 de noviembre, mientras Rubio eleva la presión sobre el Gobierno cubano; es el análisis de ese diario.

José Daniel Ferrer García, líder de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), opositor que vive en Miami, publicó en Facebook el sábado 24 de octubre de 2026 un mensaje dirigido a militares, policías y funcionarios del Gobierno cubano en el que los insta a responder al llamado de la CIA, según CiberCuba. Según ese medio, escribió: «Si eres militar, policía o funcionario del régimen castrocomunista, la CIA te acaba de dar la oportunidad del siglo. Te dan la posibilidad de contactar con ellos para que colabores y te salves de lo que viene: la caída estrepitosa de la tiranía que tanto daño ha hecho al pueblo cubano». Es la postura de un dirigente opositor; sus palabras prueban lo que escribió, no lo que vaya a ocurrir.

Limitaciones: Cuba Radar no ha visto el discurso completo ni una transcripción en inglés; las citas son traducciones de EFE, y la de Mag Jorge Castro difiere en algunas palabras. EFE no da la hora del mitin; fue antes de las 3:45 p. m. (hora del Este), cuando Infobae publicó el primer despacho. La nota de Infobae y la de Yahoo Noticias son el mismo despacho de EFE, y las publicaciones de Mag Jorge Castro y UHN Plus no son fuentes independientes. Hasta las 4:55 p. m. (hora del Este) del viernes 23 de octubre, Cuba Radar no encontró en la cuenta de X de Miguel Díaz-Canel ningún mensaje sobre estas palabras; el que publicó a las 7:26 p. m. no nombra a Trump ni a Rubio. El mensaje de Rubio está en inglés; Cuba Radar lo cita en las traducciones de Martí Noticias, Diario de Cuba y CubaNet, que difieren en algunas palabras y no dan la hora del mensaje. Las palabras de Segura y Soberón solo las recoge DDC. Cuba Radar no ha visto el video ni la guía de la CIA, que se describen según Martí Noticias; Martí no da la hora a la que la CIA los difundió. Cuba Radar no ha visto el mensaje de Fernández de Cossío en X, que está en inglés y se cita en la traducción de CiberCuba, que no da su hora. Cuba Radar vio la publicación del Comando Sur, que está en inglés; la traducción es de CiberCuba. La afirmación de que es la primera vez que el Comando Sur se suma a un llamado así es de CiberCuba, y Cuba Radar no la ha comprobado. Cuba Radar no ha visto el mensaje de Morales Ojeda en X, que se cita según Martí Noticias y CiberCuba; ninguno da su hora. La foto es de archivo; según el pie de Martí Noticias, muestra a Donovan con el general Roberto Legrá Sotolongo y otros altos mandos cubanos, sin indicar fecha ni lugar. CiberCuba indica que sus artículos se generaron o editaron con ayuda de inteligencia artificial. Cuba Radar cita la publicación del Departamento de Estado en X según El País, porque esa cuenta no figura entre sus fuentes, y no toma su hora de ella; Cuba Radar no ha visto el video de Fox News ni sabe el nombre del comentarista. El País dice que el departamento publicó ese mensaje «pocas horas antes» de otro que atribuye al ministerio de Rubio, pero cuyo texto es el del Comando Sur; Cuba Radar no ha podido comprobar en qué orden se publicaron. Cuba Radar no ha localizado la publicación original de Ferrer en Facebook y cita su mensaje solo según CiberCuba, que no da la hora en que se publicó; CiberCuba indica que su artículo se generó o editó con ayuda de inteligencia artificial y fue revisado por un editor. Martí no da la hora de la teleconferencia.

Fuentes (todas de octubre de 2026): EFE en Yahoo Noticias, día 23 (https://es-us.noticias.yahoo.com/trump-afirma-buques-ee-uu-201740464.html). EFE en Infobae, día 23 (https://www.infobae.com/america/agencias/2026/10/23/trump-afirma-que-los-buques-de-eeuu-pasaran-por-cuba-tras-la-guerra-en-iran/). Mag Jorge Castro en X, día 23 (https://x.com/MagJorgeCastro/status/2113727246682702315). UHN Plus en X, día 23 (https://x.com/UHN_Plus/status/2113727178105847954). Bruno Rodríguez en X, día 23 (https://x.com/BrunoRguezP/status/2113728840379855147). 14ymedio, día 19 (https://www.14ymedio.com/cuba/migracion/florida-oficial-orden-arresto-raul_1_1132152.html). Martí Noticias, día 22 (https://www.martinoticias.com/a/eeuu-acusa-al-r%c3%a9gimen-cubano-de-utilizar-votaci%c3%b3n-sobre-el-embargo-para-aferrarse-al-poder/482536.html). Martí Noticias, día 23 (https://www.martinoticias.com/a/rubio-llama-a-quienes-buscan-un-cambio-en-cuba-a-colaborar-discretamente-con-la-cia/482657.html). Martí Noticias en X, día 23 (https://x.com/martinoticias/status/2113743567734874236). Martí Noticias en X, día 23 (https://x.com/martinoticias/status/2113774253220974954). CubaNet en X, día 23 (https://x.com/CubanetNoticias/status/2113754536951132390). Diario de Cuba, día 23 (https://diariodecuba.com/cuba/1792796927_69522.html). Miguel Díaz-Canel en X, día 23 (https://x.com/DiazCanelB/status/2113774204936126700). Martí Noticias, día 23 (https://www.martinoticias.com/a/la-cia-publica-una-gu%c3%ada-para-contactarla-de-forma-segura-tras-el-llamado-de-rubio-a-los-cubanos/482727.html). Martí Noticias en X, día 23 (https://x.com/martinoticias/status/2113819206525305153). CiberCuba, día 24 (https://www.cibercuba.com/noticias/2026-10-24-u1-e74-s27061-nid343688-regimen-cubano-acusa-administracion-trump-actuar-estado). Comando Sur de EE. UU. en X, día 24 (https://x.com/Southcom/status/2114053023207215595). Martí Noticias, día 24 (https://www.martinoticias.com/a/ahora-es-el-momento-jefe-militar-respalda-llamado-de-rubio-sobre-cuba/482734.html). CiberCuba, día 24 (https://www.cibercuba.com/noticias/2026-10-24-u1-e208574-s27061-nid343711-comando-sur-eeuu-cubanos-aprovechen-momento). CiberCuba, día 24 (https://www.cibercuba.com/noticias/2026-10-24-u1-e209363-s27061-nid343717-morales-ojeda-dice-ninguna-politica-hacia-cuba-debe). El País, día 24 (https://elpais.com/us/2026-10-25/la-administracion-trump-eleva-el-tono-con-cuba-al-tiempo-que-busca-de-movilizar-a-los-exiliados-cubanos-para-las-midterms.html). CiberCuba, día 24 (https://www.cibercuba.com/noticias/2026-10-25-u1-e208512-s27061-nid343750-jose-daniel-ferrer-militares-funcionarios-regimen). Martí Noticias, día 26 (https://www.martinoticias.com/a/rubio-dice-que-cuba-es-un-caso-muy-distinto-a-venezuela/482811.html). Martí Noticias en X, día 26 (https://x.com/martinoticias/status/2114823302019453008).